tag:blogger.com,1999:blog-1503687036164010902011-05-28T11:17:51.695-07:00Sochttp://www.blogger.com/profile/15485148830430818271noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-150368703616401090.post-47668677872562000222011-05-26T22:06:00.000-07:002011-05-26T22:21:49.304-07:00この週末はモンタレエヘいってな、それで自転車でツーリングにいくつもりやけど、<br />天気が悪かったらどなる分からへんな。<br /><br />This has some kansai ben in it :)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/150368703616401090-4766867787256200022?l=nihongoeigo.blogspot.com' alt='' /></div>Sochttp://www.blogger.com/profile/15485148830430818271noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-150368703616401090.post-16223536828927473502011-05-26T16:48:00.000-07:002011-05-26T22:06:18.578-07:00ごめんなさい、今日来てくれたみんな。濡れ衣をかぶせるようなことをして。<br /><br />Everyone thanks for coming here today. I framed someone.<br /><br />hmm, not sure if I have the 2nd part correct.<br />濡れ衣 means wet clothes but is used when somebody frames you (false accusations).<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/150368703616401090-1622353682892747350?l=nihongoeigo.blogspot.com' alt='' /></div>Sochttp://www.blogger.com/profile/15485148830430818271noreply@blogger.com0